אם יש לכם אייפד תואם, Live Text הופך את המצלמה והתמונות שלכם לכלי שימושי במיוחד ללכידה ושימוש חוזר במידע מהעולם האמיתי. בעזרת זיהוי תווים, תוכלו להעתיק טקסט, לתרגם תפריטים, לפתוח אתר אינטרנט משלט או אפילו להתקשר למספר מודפס - והכל בכמה נגיעות בלבד. מהיר ומשולב ב-iPadOS.
מעבר לחילוץ אותיות ומספרים, היתרון הגדול של Live Text הוא פעולות ההקשר שלו: המערכת מזהה איזה סוג נתונים מוצג על המסך (מספרי טלפון, כתובות דוא"ל, כתובות URL, כתובות או מטבעות) ומציעה את האפשרות השימושית ביותר עבור כל מקרה. זה מאפשר לך לעשות דברים כמו התחל שיחה, תרגום פסקה או המרת מטבע בלי לכתוב דבר בכתב יד. בואו נלמד הכל על כיצד להשתמש בטקסט חי באייפד שלך.
מה זה טקסט חי ומה הוא יכול לעשות באייפד שלך?
טקסט חי הוא תכונה מקורית שמזהה טקסט בזמן אמת באמצעות מצלמת האייפד או בתמונות המאוחסנות בתמונות. זה לא תוכנת OCR בסיסית: בנוסף לזיהוי מילים, מספרים או קישורים, הוא מאפשר לך לפעול עליהם באופן מיידי. אז, בנוסף להעתקה ושיתוף, אתה יכול גם חפש משמעויות, תרגם קטעים, שמור נתונים באנשי קשר או חפש באינטרנט.
כאשר האייפד מזהה טקסט, תראו תיבה מודגשת מעל האזור שזוהה וסמל טקסט חי ייעודי. משם, תוכלו לבחור את מה שמעניין אתכם, והמערכת תציג אפשרויות הקשר: העתק, בחר הכל, הצג, תרגם, שתף או פתח קישוריםאם מופיעים מספרים או הודעות דוא"ל, ניתן לבצע פעולות אופייניות כמו שיחות או הודעות דוא"ל בנגיעה אחת.
בין הפעולות המהירות הנפוצות ביותר הן: התקשרו למספרים מזוהים, בקרו באתרי אינטרנט, התחלו לשלוח דוא"ל, לשלוח הודעה, ליצור איש קשר ולהתחיל שיחת FaceTime.ניתן גם לחפש את הטקסט הזה באינטרנט ולשתף אותו באמצעים הרגילים (AirDrop, הודעות, דואר וכו').
בנוסף, בהתאם לתוכן הטקסט, iPadOS מציע קיצורי דרך למשימות נפוצות. לדוגמה, אם יש לכם כתובת או מיקום מולכם, תראו קיצורי דרך עבור לקבל הוראותאם ישנם מחירים או מטבעות, תוכלו להמיר מטבעואם זה בשפה אחרת, תהיה לך אפשרות לעשות זאת לתרגם את זה תוך כדי תנועה.
תאימות, גרסאות ודרישות שפה
כדי לנצל את Live Text, אתם זקוקים לאייפד עם מערכת הפעלה מודרנית של iPadOS ושבב חזק מספיק לעיבוד מקומי. מערכת ההפעלה של האייפון דורשת לפחות מעבד A12 Bionic; באייפד, התמיכה פועלת לפי אותה גישת דרישות מוקדמות. חומרה ומערכת מעודכנות.
מבחינת שפות, זיהוי זמין במבחר שפות עיקריות. אלו כוללות גרמנית, סינית, ספרדית, צרפתית, אנגלית, איטלקית ופורטוגזיתאם תעבדו עם טקסט באחת מהשפות הללו, הזיהוי יהיה מדויק להפליא אפילו עם גופנים קטנים.
אם ה-iPad שלכם ישן יותר או שאינו עומד בדרישות גרסאות ה-iPadOS הנדרשות, ייתכן שחלק מהתכונות לא יופיעו או שסמל הטקסט החי לא יוצג. במקרה כזה, מומלץ עדכון iPadOS מההגדרות ואשר תאימות דגם.
כיצד להפעיל או לכבות טקסט חי באייפד
טקסט חי מופעל בדרך כלל כברירת מחדל, אך ניתן לבחור מתי ברצונכם להשתמש בו. כדי לנהל אותו ממצלמת ה-iPad, עבור אל הגדרות > מצלמה ואתרו את האפשרות "הצג טקסט שזוהה". אם אתם מעדיפים שהמצלמה לא תסמן טקסט באופן אוטומטי, לבטל אפשרות זו.
הגדרה זו שימושית אם אינך מעוניין בזיהוי מתמיד בעת מסגור מסמכים או פוסטרים. כשתזדקק לה שוב, חזור להגדרות ו... להפעיל אותו בנגיעה אחת. שינוי זה אינו משפיע על התמונות השמורות, אלא רק על התנהגות המצלמה בזמן אמת.
שימוש בטקסט חי עם מצלמת ה-iPad
הדרך הישירה ביותר לנצל את היתרונות של טקסט חי היא דרך אפליקציית המצלמה. מקמו את ה-iPad כך שגוש הטקסט שמעניין אתכם יהיה בתוך המסגרת. כאשר iPadOS יזהה אותו, תראו תיבה סביב הטקסט שזוהה וסמל הטקסט החי המתאים על המסך.
הקש על הסמל כדי להפעיל את הבחירה ולאחר מכן בחר את החלק הרצוי באמצעות ידיות האחיזה הרגילות. אם תצטרך, למד כיצד לבחור ולערוך טקסט. בשלב זה, יהיו לך אפשרויות כמו העתק, בחר הכל, שאילתה, תרגום, חפש באינטרנט או שתףאם יתגלו נתונים הניתנים לפעולה (מספרי טלפון, כתובות URL, כתובות דוא"ל), יופיעו קיצורי דרך כך שתוכלו להתחיל את האינטראקציה מבלי להקליד דבר.
אם, לדוגמה, התיבה מכילה מספר טלפון, ניתן להקיש עליו כדי להתקשר או ליצור איש קשר חדשעם כתובת אינטרנט, iPadOS יציע לפתוח אותה ישירות בספארי. ואם אתם מסתכלים על כתובת פיזית, תראו אפשרויות ל... קבל הוראות הגעה עם אפליקציות מפות תואמות. אם אין לך הרשאה לאפשר שיחות, למד כיצד לאפשר שיחות והודעות באייפד שלך.
לאחר שתסיים, תוכל להקיש מחוץ לבחירה או להשתמש בפקד שעל המסך כדי לחזור למצלמהבדרך זו, תוכלו לחזור לתצוגה מקדימה רגילה ולהמשיך למסגור או לצלם תמונות ללא הפרעה.
החלת טקסט חי על תמונות וסרטונים שכבר נשמרו
טקסט חי עובד מצוין גם עם תמונות שכבר יש לכם בזיכרון המצלמה. גשו לאפליקציה תמונות, פתח את זה שמכיל טקסט ובדוק אם סמל הטקסט המזוהה מופיע (בדרך כלל בפינה הימנית התחתונה). בנגיעה אחת, התמונה הופך לבחירה.
בחר את הקטע שאתה צריך כאילו אתה נמצא במסמך: גרור את הנקודות הכחולות והתאם את הטווח. לאחר מכן, תוכל להעתיק, לתרגם, לשתף, להתייעץ או לחפש באינטרנט התוכן הזה ישירות. אם תשהה סרטון על מסגרת עם טקסט, ההתנהגות דומה: המערכת תנסה לזהות טקסט בתמונה קפוא. אם אתה זקוק לעזרה עם הקלטות, ראה כיצד הקלט סרטונים עם האייפד שלך.
אם התוכן המזוהה הוא דוא"ל, תוכלו להתחיל לחבר הודעה באופן מיידי; אם מדובר בכתובת URL, לחיצה עליה תפתח את האתר; אם מדובר בכרטיס עם פרטי קשר, הוא יהיה באפליקציית אנשי הקשר תוך מספר שניות. הכל ללא הקלדה ידנית או כתיבה.
לאחר שתסיים, הקש על הבקר המתאים כדי חזרה לתמונה או לסרטון והמשיכו לגלוש בספרייה שלכם כרגיל. תהליך עבודה זה אידיאלי לדיגיטציה של הערות, רשימות או הערות מהירות שצילמתם במהירות.
פעולות מהירות שעושות את ההבדל
זיהוי הוא רק ההתחלה. בהתאם לתוכן, תראו פעולות ספציפיות בתחתית המסך. אלו כוללות: התקשרו למספרים שזוהו, קבלו הוראות הגעה, תרגמו הודעות טקסט והמירו מטבעותכרטיסי הקשר אלה חוסכים זמן ומבטלים את הצורך בהעתקה-הדבקה.
אם המערכת מזהה משהו שניתן לפתוח או לבצע, היא תציע את הפעולה האידיאלית. לדוגמה, כאשר כתובת אינטרנט מופיעה, הכפתור בדרך כלל מיועד ל... פתח את זה בדפדפןאם זה מספר, תראה את האפשרות ל שיחה או הודעות; ואם הטקסט הוא בשפה אחרת, תרגום יופיע בין האפשרויות הראשונות.
באופן דומה, אם תמונה מכילה שם ומספר טלפון, ניתן צור איש קשר חדש עם כמה נגיעות. במסגרות עבודה, זה מייעל את רישום הלקוחות או הספקים מכרטיסי ביקור או מסמכים מודפסים.
מקרי שימוש מעשיים וטיפים
בשימוש יומיומי, Live Text בולט בזכות הרבגוניות שלו. אתם נוסעים לחו"ל ולא מבינים תפריט: אתם ממסגרים אותו, מתרגמים אותו, וזהו. אתם נתקלים בשלט עם מספר מעניין: אתם מקישים ומתקשרים אליו מיד. עם מסמכים מודפסים, אתם יכולים העתק פסקאות כדי להדביק אותן ב-Notes, Pages או Word ולהתקדם בלי לתמלל.
אם אתם סטודנטים, צילום של הלוח הלבן או של ההערות של חברכם לכיתה והמרתן לטקסט הוא מציל חיים אמיתי. יש אנשים שמשתמשים בזה כדי... דיגיטציה של כרטיסי ביקור וליצור אנשי קשר בזמן שיא, או להפוך רשימת קניות בכתב יד לתזכורת הניתנת לעריכה.
עבור אלו שעובדים עם מידע טכני, Live Text מאפשר לכם להפעיל חיפושים מיידיים אחר מושגים מורכבים המצויים במדריך או במגזין. אתם יכולים גם התייעץ עם משמעויות של מילים לא ידועות בלחיצה אחת מהתמונה.
בסביבות מקצועיות, צילום תוויות מוצרים, הפניות או מפרטים וחילוץ תוכנם מזרזים מאוד את ניהול המלאי והתיעוד. ובבית, לכידת מתכונים מספר לשמירה באייפד היא דרך נהדרת לעשות זאת. נוח מאוד ומעשי.
היכן זה עובד הכי טוב: שילוב באפליקציות מערכת
בנוסף למצלמה ולתמונות, טקסט חי משתלב עם אפליקציות כמו הערות y תזכורותלדוגמה, ניתן לצרף תמונה להערה ולחלץ את הטקסט כדי לכלול אותה כתוכן הניתן לעריכה, או להוסיף נתונים שזוהו למשימה מבלי לכתוב אותם בכתב יד.
שילוב זה הופך את הארגון לטבעי יותר: אתם ממירים טקסט פיזי לטקסט דיגיטלי בדיוק במקום בו אתם צריכים אותו, מבלי להחליף כל הזמן אפליקציות. אפל ממשיכה לשפר את התכונה בעדכונים שלה, מה שמתורגם ל... זיהויים מהירים ומדויקים יותר שעות נוספות.
פרטיות: עיבוד מקומי במכשיר שלך
שאלה נפוצה היא מה קורה לנתונים שלך כאשר המערכת מנתחת את התמונה. אפל מתכננת טקסט חי כך שהזיהוי מתבצע במכשיר עצמו, מה שאומר ש... התמונות שלך לא נשלחות לענן לעיבוד.כלומר, האייפד מבצע את הניתוח באופן מקומי.
גישה זו ממזערת סיכונים ומעניקה לך שקט נפשי: התוכן הוויזואלי שלך אינו עוזב את המחשב שלך או מועלה לשרתים חיצוניים לצורך פרשנות. כתוצאה מכך, השימוש בתכונה שומר על הנתונים שלך פרטיים ומאובטחים תוך ניצול כל היתרונות שלו.
טיפים לזיהוי טוב יותר
בעוד שטקסט חי הוא בעל עוצמה רבה, איכות הצילום חשובה. ודא שיש תאורה טובה וטקסט קריאהימנעו מהשתקפויות חזקות, טשטוש או צללים שחוצים את האותיות.
עם טקסט כתוב ביד, ככל שהכתב ברור יותר, כך התוצאות טובות יותר. אם אפשר, מקמו מסגרת כך שהטקסט ימלא את רוב המסגרת, ושמרו על האייפד יציב ככל האפשר. אל תשכחו עדכון iPadOS כדי ליהנות משיפורים מתמשכים בזיהוי ובתרגום.
אם אינך רואה את סמל הטקסט החי או שאין אפשרות בחירה, בדוק בהגדרות שאפשרות המצלמה פעילה. עבור תמונות ישנות יותר, המתן שנייה לאחר פתיחת התמונה: לפעמים לוקח לאייפד רגע עד לזהות ולאפשר בחירה.
הבדלים קלים בשימוש ובשיטות עבודה מומלצות באייפד
באייפד, גודל המסך מאפשר בחירת קטעים ארוכים בדיוק רב. נצלו זאת כדי לווסת את הבחירה בקפידה ולהימנע מגרירת תווים נוספים, במיוחד בטבלאות, רשימות או עמודות.
אם אתם עובדים עם מסמכים, שקלו לצלם את התמונה אופקית כך שהטקסט יופיע עבה יותר בתמונה והזיהוי יהיה יציב יותר. כמו כן, בעת סריקת כמות גדולה של תוכן, צלמו מספר תמונות וחלקו אותן לחלקים: זה קל יותר. לחלץ טקסט בחלקים ללא שגיאות.
בהקשרים עם סוגים רבים של נתונים מעורבים (מספרי טלפון, כתובות, כתובות דוא"ל), אל תהססו להשתמש בפעולות מהירות: iPadOS בדרך כלל מציע את ההצעה הנכונה. אחרת, תמיד תוכלו... העתק והדבק את הקטע המדויק באפליקציה הנכונה.
זרימות עבודה מומלצות עם טקסט חי
עבור רשימות, הערות או רעיונות מהירים, עדיף לצלם תמונה ולהדביק אותה ב-Notes מבלי לעבור דרך אפליקציות אחרות. משם, תוכלו ארגן לפי תיקיות, הוסף תיבות או שיתוף עם הצוות שלך. בעזרת כרטיסי ביקור, צור פרטי קשר תוך כדי תנועה וצרף את התמונה לפרופיל אם אתה מוצא אותה מועילה.
אם אתם מתרגמים לעתים קרובות, שמרו את קיצור הדרך לתרגום בין הכלים הגלויים שלכם, ולאחר חילוץ הטקסט, הפעילו את האפשרות בנגיעה אחת. עבור קישורים לפוסטרים או חוברות, הקישו על כתובת האתר ופתחו את ספארי מיד; לאחר מכן תוכלו הוסף את הסימנייה אם תצטרכו לעיין בזה בהמשך.
עם מחירים ומטבעות, המרה מהירה חוסכת לכם את הצורך לפתוח מחשבונים או אתרי אינטרנט של שערי חליפין. אם אתם מתכננים טיול, צלמו תמונה של מספר שערים, וכאשר הוא יזהה אותם, אפשרו ל-iPadOS להראות לך את השקילות מיד.
שאלות נפוצות מהירות
האם ניתן להשתמש בו עם סרטונים? כן: השהה את הסרטון כאשר הטקסט גלוי בבירור והמערכת תנסה לזהות את הדמויות במסגרת זו, מה שמאפשר לך לבחור, להעתיק או לבצע פעולות.
האם זה עובד במצב לא מקוון? הזיהוי עובד במכשיר עצמו, כך שניתן להעתיק ולבחור גם בלי אינטרנט; תרגומים או חיפושים ייתכן שיידרש חיבור, בהתאם לשפה או לשירות המעורב.
האם הוא מזהה את כל סוגי הגופנים? בדרך כלל הוא עובד מצוין עם דפוס ומסכים. הוא עובד גם עם כתב יד, אם כי הדיוק תלוי בקריאות. ככל שהכתיבה מסודרת וברורה יותר, יהיו לך תוצאות טובות יותר.
היכן נמצא הסמל? במצלמה, הוא מופיע ליד אזור הזיהוי; בתמונות, הוא מופיע בדרך כלל בפינה הימנית התחתונה של המסך. אם אינך רואה אותו, בדוק תאימות והגדרות של המכשיר.
טקסט חי הופך את האייפד שלכם לבן ברית ללכידה ופעולה על סמך מידע מהעולם האמיתי ללא חיכוך: העתקת טקסט, תרגום קטעים, פתיחת קישורים, התקשרות למספרי טלפון, שמירת אנשי קשר או המרת מחירים הן משימות שתוכלו לבצע כעת תוך שניות. אם תדאגו לתאורה, תנסו את המסגרת בזהירות ותנצלו את ה... פעולות מהירות הקשריות, תשימו לב כיצד הפרודוקטיביות והנוחות שלכם עולות באופן ניכר בחיי היומיום שלכם.
